Is there a way to see what issue is assigned to a ticket after customizing the subject?

I know that the subject defaults to the current issue, but we try to customize our subjects for tickets relating to projects, shipments, etc (mainly our more vague issues). Is there a way/place to show the current issue besides the subject line? I know you can hit that pencil icon and look for the old subject in the timeline, but I was hoping for something a bit more user friendly for our agents!

This has mainly come up in the context of agents confirming the issue of the ticket they’ve been assigned. “How do they know if the issue is correct if they can’t see it anywhere?”